Präsident Carl-Edgar Jarchow vom Hamburger SV hat für die nächste Jahresbilanz erneut rote Zahlen angekündigt. "Es sieht so aus, dass wir wieder zum Ende des laufenden Geschäftsjahres mit einem Minus abschließen werden. Das ist geschuldet der schlechten Tabellensituation in der Hinrunde, und das ist geschuldet der Tatsache, dass wir ein neues Trainerteam engagiert und ein altes Team ausgezahlt haben. Dazu kommt ein Minus von Fernseheinnahmen", sagte Jarchow dem Radiosender NDR 90,3. Auch bei den Zuschauereinnahmen muss der HSV ein Minus einplanen. Bislang kamen in dieser Saison im Schnitt rund 51.000 Zuschauer ins Stadion, das sind 2000 weniger als kalkuliert. Bereits im Geschäftsjahr 2010/2011 mussten die Hamburger einen Gesamtverlust in Höhe von 4,8 Millionen Euro verbuchen. Für den Fall, dass der HSV erneut das internationale Geschäft verpasst, kündigte Jarchow an, "den Etat für die Profis leicht absenken" zu müssen. (dpa)

Bayern München hat Borussia Dortmund vor Jahren in höchster Not finanzielle Hilfe gewährt. Wie Bayern- Präsident Uli Hoeneß bei einem Fantreffen in Hamburg sagte, lieh sein Verein dem Ligakonkurrenten zwei Millionen Euro. "Ja, ich kann eine Leihgabe bestätigen", sagte BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke den Ruhr Nachrichten. "Als sie mal gar nicht mehr weiter wussten und Gehälter nicht mehr zahlen konnten, haben wir ihnen ohne Sicherheit zwei Millionen gegeben für einige Monate", sagte Hoeneß bei der Zusammenkunft. Der TV-Sender Sport1 veröffentlichte Auszüge des Fantreffens auf seiner Internetseite. (dpa)

Borussia Dortmund und Hauptsponsor Evonik setzen ihre Zusammenarbeit bis zum 30. Juni 2016 fort. Wie der Bundesligist bekanntgab, wurde der bis 2013 datierte Vertrag mit dem Essener Industriekonzern um drei Jahre verlängert. Die Einigung bietet dem Revierclub wirtschaftliche Planungssicherheit. Dem Vernehmen nach garantiert der bisherige Kontrakt dem BVB 7,5 Millionen Euro jährlich. Dazu kommen erfolgsabhängige Zahlungen. "Als wir eingestiegen sind, war der Verein noch dabei, den größten Tiefpunkt seiner Geschichte zu bewältigen. Und dann holt der BVB innerhalb von fünf Jahren den Meistertitel - auf begeisternde Art und Weise. Besser geht es nicht", kommentierte Klaus Engel, Vorstandsvorsitzender der Evonik Industries AG, den Höhenflug der noch im Jahr 2005 von der Insolvenz bedrohten Borussia. (dpa)

Nach dem verpatzten Rückrundenstart des FC Bayern München hat Franz Beckenbauer Borussia Dortmund zum Titelfavoriten in der Fußball-Bundesliga ausgerufen. Der Ehrenpräsident des FC Bayern forderte BVB-Trainer Jürgen Klopp zudem am Montag auf, mit der Tiefstapelei aufzuhören und die Favoritenrolle anzunehmen. "Kloppo, ihr seid der deutsche Meister, ihr seid nun auch Tabellenführer - und damit seid ihr der Titelfavorit", schrieb Beckenbauer in seiner Bild-Kolumne. (dpa)

Der 1. FC Köln hat sich im Abstiegskampf der Bundesliga Luft verschafft. Die Rheinländer feierten einen 1:0 (0:0)-Sieg beim 1. FC Kaiserslautern. Vor 38.043 Zuschauern im Fritz-Walter-Stadion traf der eingewechselte Odise Roshi in der 72. Minute für die Gäste. Die Kölner verbesserten sich damit auf Tabellenplatz neun. Die Lauterer dagegen sind nun seit zehn Spielen ohne Sieg und bleiben auf dem Relegationsplatz 16. Die Pfälzer mussten lange in Unterzahl spielen, weil Ariel Borysiuk in der 40. Minute Gelb-Rot sah. (dpa)

1899 Hoffenheim hat Wellington bis zum 31. Juli 2012 an den brasilianischen Club Atletico Linense verliehen. Das teilte Hoffenheim in einer Pressemitteilung mit. Der Stürmer wechselt mit sofortiger Wirkung in seine Heimat und soll dort in der Regionalmeisterschaft "Paulista" Spielpraxis sammeln.

Mäzen Dietmar Hopp setzt bei 1899 Hoffenheim weiter auf Holger Stanislawski. "Der Trainer genießt mein Vertrauen" sagte der Milliardär der Rhein-Neckar-Zeitung (Montag). Hopp erklärte allerdings auch: "Stanislawski ist einer, der die Menschen begeistern kann. Aber es scheint, als ob die Begeisterungsfähigkeit noch nicht ausreichend bei der Mannschaft ankommt." Der Fußball, den der nordbadische Bundesligist spiele, "reißt derzeit nicht vom Hocker". Hoffenheim hatte am Samstag beim 2:2 gegen den FC Augsburg eine schwache Vorstellung gegeben. Stanislawski hatte danach seine Spieler heftig kritisiert und erste Anzeichen von Resignation erkennen lassen.

Der SC Freiburg beweist im Abstiegskampf der Bundesliga große Moral. Beim 2:2 (1:1)-Unentschieden gegen Werder Bremen ließ sich der Tabellenletzte selbst von einem zweimaligen Rückstand nicht entmutigen. Vor 22.000 Zuschauern schien einmal mehr Claudio Pizarro den Unterschied ausmachen: Mit seinen Saisontoren 14 und 15 brachte der Torjäger die insgesamt schwachen Bremer in der 25. und 47. Spielminute jeweils in Führung. Cedrick Makiadi (32.) und der junge Jonathan Schmid (70.) mit seinem ersten Bundesligatreffer belohnten Gastgeber Freiburg für leidenschaftlichen Kampf. Zuvor hatte Freiburg gegen Werder sieben Spiele in Serie verloren. (dpa)

Im Terminkonflikt mit dem Deutschen Fußball-Bund (DFB) hat Bayern München die Kritik an seinem Freundschaftsspiel gegen die Niederlande im Vorfeld der Europameisterschaft zurückgewiesen. Am Spieltag 22. Mai läuft bereits die Vorbereitung der deutschen Nationalmannschaft auf die am 8. Juni beginnende Europameisterschaft. Bundestrainer Joachim Löw müsste im Trainingslager in Südfrankreich zumindest zeitweise auf die Bayern-Spieler verzichten. "Der FC Bayern ist über die Aussagen des DFB erstaunt", heißt es in einer Presseerklärung des deutschen Rekordmeisters. Der DFB, der niederländische Fußballverband (KNVB) und auch die Europäische Fußball-Union (UEFA) hätten "gemeinsam an der Umsetzung dieses Spieles mitgeholfen", erläuterten die Bayern. Die Partie in der Münchner Arena war als Konsequenz der langwierigen Verletzung von Bayern-Profi Arjen Robben bei der Weltmeisterschaft 2010 vereinbart worden. (dpa)

Bayer Leverkusens Mittelfeldspieler Sidney Sam ist vom Pech verfolgt. Gegen den VfB Stuttgart zog er sich einen Muskelbündelriss zu und fällt erneut für mehrere Wochen aus. Sam hatte Anfang Januar im portugiesischen Wintertrainingslager einen Muskelfaserriss erlitten und war gegen Stuttgart erstmals wieder eingewechselt worden. Doch schon nach zwölf Minuten musste er wieder vom Platz. (dpa)